儿女123 论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 688|回复: 27

[讨论] 中文, 出路或限制? [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2017-5-12 09:00:49 |显示全部楼层
延续语言障碍的帖.

http://early123.com/forum.php?mod=viewthread&tid=79819&extra=&page=1


这几天想了一些不三不四的东西。


我们很多时候,认为会中文是多一条出路,可是看看这些语言障碍,其实N 年前,有人说,因为英文不好,不要上七田真,有时想想,会中文是多一条出路,还是限制自己的出路?

Rank: 3Rank: 3

发表于 2017-5-12 14:09:36 |显示全部楼层
你觉得你本身会中文是多一条出路,还是限制自己的出路?

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

发表于 2017-5-12 14:15:28 |显示全部楼层
我觉得如果自认自己中文好已经足够,所以不需要多掌握一门别的语言,才是限制自己的出路。这跟自认自己英文好,不需要掌握母语的人是一样的。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2017-5-12 14:25:12 |显示全部楼层
小葱 发表于 2017-5-12 14:09
你觉得你本身会中文是多一条出路,还是限制自己的出路?

我觉得我本身英文不太烂,多了一条出路。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2017-5-12 14:36:38 |显示全部楼层
小葱 发表于 2017-5-12 14:15
我觉得如果自认自己中文好已经足够,所以不需要多掌握一门别的语言,才是限制自己的出路。这跟自认自己英文 ...

我觉得这些人不是自认自己中文好,不需要多掌握一种语言。

而是,因为中文是他们的日常生活用语,比较熟悉,然后惯性使然,寻找工作的时候,就找一些不需要说英文环境,和同样说中文的同事一起午餐之类的,同事之间也说中文。

再者就是,看书也必须是中文,报章也必须是中文。

然后,就一直跨不过去中文的限制。

当有什么情况发生,需要用到英文,就变成年纪大了,身份放不下,就要不然只是找中文资料,中文环境,或者就干脆逃避算了。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

发表于 2017-5-12 15:16:35 |显示全部楼层
所以,我觉得不是中文的问题,是要不要多掌握多一门语言的问题。多掌握多出路,少掌握有限制。
当然,如果假设只能精通一门语言的话,在多元种族社会的我国,英语使用范围比较广。会中文不是导致不会英文的主因,要看人的心态,所以要改变的是态度,不是觉得学中文受限制。说真的,或许我们这一代,还是只会一门语言就能存活,但我不认为下一代是这样。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

发表于 2017-5-14 14:28:23 |显示全部楼层
我后来仔细想想你的疑虑,比较贴切的说是要以中文还是英文作为第一语文的问题。这个是出路还是限制,可能还要看父母掌握的资源。随便举几点。。。如果父母英文不够好,孩子以英文作为第一语言会有限制。如果父母经济能力尚未跟得上,孩子受英文教育,无论是补习乃至升学可能会受到限制,因为很多低廉的资源享受不到。如果父母有资源让孩子出国,英文好出路广,相反的,如果需要在本地升学,搞不好国语好机会更大,甚至中文好还能拿奖学金去中国完成学业。
像你说的七田真,其实黄金上课期是0-3岁的小孩,这时语文还没变成强势,估计是父母的问题。我孩子去上kindermusik的时候并没有遇到太大的问题,当然他们是2岁开始上英文源流的幼儿园,过后可能也可以接收英语教学。
在我们这个多元种族的社会,当然英文为媒介的课程比较多,英语上得吃力然后放弃当然很可惜。不过,在我们一般的生活里,如果父母像只会华文那样只会英文,他们一样会受到很多限制,起码就会觉得华小的华文和国文程度惊人,一样可能自己不会教然后轻易放弃。。。

使用道具 举报

Rank: 4

发表于 2017-5-15 14:39:50 |显示全部楼层
nowees 发表于 2017-5-12 14:25
我觉得我本身英文不太烂,多了一条出路。

出路的意思是?

我英文教育的表姐,从来就只会讲不会写也不会看华语,但她现在出差中国,香港和台湾都没问题,因为身边有一个香港籍的PA。现在时代这么进步,有人译,电子/online译等一大堆的东西,会多或少一个语言/方言其实没有什么大不了。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2017-5-15 14:45:04 |显示全部楼层
Cheras16 发表于 2017-5-15 14:39
出路的意思是?

我英文教育的表姐,从来就只会讲不会写也不会看华语,但她现在出差中国,香港和台湾都 ...

之前有些同学,因为觉得ICSA需要很多英文上的阅读,因为比起ACCA那些,我们是比较多management paper, law paper 的,所以重来没考虑这个专业,觉得ACCA比较不需要写很多英文,就读会计。

使用道具 举报

Rank: 4

发表于 2017-5-15 14:54:32 |显示全部楼层
nowees 发表于 2017-5-15 14:45
之前有些同学,因为觉得ICSA需要很多英文上的阅读,因为比起ACCA那些,我们是比较多management paper, la ...

会和精是两回事。你觉得读独中的孩子们华语就一定比国中生好啊?然后因为多"掌握"了一个语言,可以选择出国和科系的机会多了,这也算出路?
哦........

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|Early123

GMT+8, 2017-7-24 22:02 , Processed in 0.069724 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部